Внутри текста в кавычка количество пробелов воспринимается буквально.
std::cout << "Hello world!";
отличается от:
std::cout << "Hello world!";
Новые строки не допускаются в тексте в кавычках:
std::cout << "Hello
world!"; // Not allowed!
Кавычки, разделенные только пробелами (пробелами, табуляциями или новыми строками), будут конкатенированы:
std::cout << "Hello "
"world!"; // prints "Hello world!"