Мы увидели, что рекурсия - это повторное выполнение содержащихся команд в подпрограмме. А это в свою очередь аналогично работе цикла. Существуют языки программирования, в которых конструкция цикла отсутствует вовсе, например, Пролог. 
Попробуем сымитировать работу цикла for. 
Цикл for содержит переменную-счетчик шагов. В рекурсивной подпрограмме такую переменную можно передавать в качестве параметра.

//Процедура LoopImitation() с двумя параметрами
//Первый параметр – счетчик шагов, второй параметр – общее количество шагов
void LoopImitation(int i, int n) 
{            	
  cout << "Hello N " << i << endl; // Оператор, который необходимо повторить при любом значении i    	
  if (i < n)                      //Пока счетчик цикла не станет равным значению n,   
  {                               //вызываем новый экземпляр процедуры, с параметром i+1 (переход к следующему значению i)
    LoopImitation(i+1, n);  
  }      
}